Literatūra

IEVA GUDMONAITĖ

Eilėraštis

●   Kraustomės, kraustomės – iš vieno buto į kitą, iš vieno kiemo – į kitą kiemą – iš vienos šventyklos – į kitą šventyklą – iš vieno kūno – – – į kitą kūną, taip ir nespėjam apeiti, nespėjam ratu nei aplink šventą miestą, nei aplink šventyklą, net aplink savo butą nes kai kraustais – tai horizontaliai, ieškai butų kambarių –…

EGLĖ MARIJA FRANK

Eilėraštis

glaudžiuos kaip virginija –
mergaitė, kurią lankau senosiose rasose
palaidota patvory dar tada
kai nebuvau gimusi
MARIJA ANTANAVIČIŪTĖ

Grubiai nusiplaukite rankas

Neseniai teko vienam užsieniečiui draugui pasakoti apie spaudos draudimo laikotarpį Lietuvoje, apie slaptas spaustuves, knygnešius ir daraktorių mokyklas. Lietuviškos knygos…

HRYCKO ČIUBAJ

Marija

Ukrainiečių poetas, vertėjas Hrycko (Hryhorijus) Čiubajus gimė 1949 m. Berezynuose (Rivnės sr.). Baigęs vidurinę mokyklą, atvyko stoti į Kijevo universitetą, bet nebuvo priimtas, kai prie T. Ševčenkos paminklo…

GRAHAM GREENE

Naikintojai

Grahamas Greene’as (1904–1991) – vienas žymiausių XX a. britų prozininkų, paprastai siejamas su romano žanru ir kertiniais savo kūriniais – „Būties esme“ (1948), „Tykiuoju amerikiečiu“ (1955). Ne mažiau paveikios autoriaus novelės, sudėtos į rinkinį „Dvidešimt viena istorija“ (1954). Čia pristatoma novelė „Naikintojai“ (The Destructors) taip pat alsuoja Greene’o plunksnai būdinga niaurių, pavojingų, suniokotų erdvių atmosfera. Novelė tarsi rezonuoja su beveik…

MYKOLAS KARČIAUSKAS

Mėnulio pilnaties aitra

du autoportretai     1. ateina moteris (spektaklis Muncho drobėje)   ateina moteris vis ta pati ilga balta suknia ateina moteris juoda suknia nors niekur nebuvo išėję ir šokis tęsiasi, vis ta pati mėnulio pilnaties aitra lemties pilna   spektaklis tęsiasi, vis ta pati scena iš paskutinio veiksmo visi artistai užsiėmę o skaudūs virpesiai užkaukę kūnus veržiasi į mėnesieną  …

TIM PARKS

Nenutylanti sąmonė

„Kuris XX a. romano veikėjas yra pats įsimintiniausias?“ Taip skamba eilinis radijo laidos triukas šeštadienio ryto sąmonei užpildyti. Žmonės klusniai skambina. Studijos svečiai aptarinėja savo pasirinkimus. Patys akivaizdžiausi kandidatai: Leopoldas Blumas, Getsbis, šmaikštusis Redžinaldas Dživsas, seras Piteris Vimzis. Prousto „Prarasto laiko beieškant“ bevardžio pasakotojo pasirinkimas implikuoja išprusimą. Kažkas, tikrai nebe vaikas, pasiūlo Harį Poterį. Tada – mis Marpl, Italo Svevo…

LINA ŽALYTĖ

Susenusi liepa

„Esu sueižėjęs kamienas, ¬¬– sako senė, pikta apsilaupiusi moteris, kuriai nuo veido byra žievės, viena po kitos lyg gyvenimo metai, traškant pykčiui lyg šakoms. – Esu susenusi liepa, nevedanti kvapnių žiedų. Pykčio demonai apsėdo visą mane ir mano moterų giminę. Ji juoda upė, masė, plaukianti mano akyse. Neiškalbėta. Neišsemta. Bet jos galia didžiulė. Visų susitvenkusių upių jėga didžiulė.“ – Ką…

KAROLIS BARECKAS

bendravimas sakiniais

bėgant mėnesiams auga sakinių krūvos
kurias krauname prie vienas kito durų
tada paskambiname ir pabėgam
greičiau negu sapnas iš atminties užkaborių

Dvi baladės

Kalnietis, bėgantis link vakarų,
Sušuko, vos atgavęs kvapą:
„Žvejy, tau duosiu svarą sidabru,
Jei perkelsi tuojau kitapus!“