Literatūra

ILYA KAMINSKY

Poezijos vertimai

Poetas gimė 1977 m. žydų šeimoje Odesoje. Būdamas ketverių prarado klausą, gydytojui klaidingai diagnozavus peršalimą vietoj kiaulytės. Jo šeimai 1993 m. suteiktas politinis prieglobstis JAV. Ilya pradėjo rašyti…

DAINORA KANIAVIENĖ

Apie kitus. Ir lietaus dievą vėl

Alvydo Šlepiko knyga „Lietaus dievas“ pirmąsyk išleista 2005-aisiais. Tada ji sulaukė pelnyto skaitytojų ir literatūros kritikų dėmesio. Retai taip būna, kad tiktų ir patiktų tiek plačiosioms masėms, tiek krimtusiems literatūros…

AISTĖ ZIGMANTAITĖ

Vėl (arba dar) apie traumas

Ši Vilniaus universiteto profesorės knyga nėra nauja. Vis dėlto tam tikrų sričių mokslininkų tyrimai traumos tematika ir skaitant knygą sau neatsakyti klausimai verčia prie šios monografijos…

ANDRIUS PATIOMKINAS

Dar anksti namo

Ligoninė yra vieta, kur chroniškus mūsų visuomenės negalavimus tiesiogiai patiri savo kailiu. Kur su visuotinėmis negerovėmis susiduri itin aštriai ir…

KRISTINA TAMULEVIČIŪTĖ

Vogti agrastus

Visą dieną ji filmavosi pornografiniame filme apie vampyrus, kai kurias scenas reikėjo pakartoti, bet buvo ir tokių, kurias leidžiama suvaidinti tik kartą: nesėkmės atveju dėl techninių priežasčių nepavykusios scenos…

DAVID FOSTER WALLACE

Tai yra vanduo

Davidas Fosteris Wallace’as (1962–2008) – amerikiečių romanistas, eseistas ir apsakymų autorius. Jo romanas Infinite Jest (1996) tėvynėje tapo kultinis dėl naujoviško stiliaus, metafizinės ironijos ir daugiau…

JUSTINAS DIŽAVIČIUS

Dykuma ir dykynė

Kiekvieną kartą atėjusi čia Lala pasijunta tarsi kitame pasaulyje, laikas ir erdvė tarsi prasiplečia, deginanti dangaus šviesa, įsiskverbusi į plaučius, tarsi juos išpučia, ir visas kūnas pasidaro lyg milžino ir, regis, gyvens ilgai ilgai, tykiai tykiai. J.-M. G. Le Clézio, „Dykuma“*   Žmonės keliauja po pasaulį, kopia į kalnus užmegzti ryšio su kažkuo didesniu už save arba kad vėliau turėtų…

Vienuolika rašytojų – apie futbolą

Lygiai po savaitės Prancūzijoje prasidės 15-asis Europos futbolo čempionatas. Apie populiariausią pasaulyje sporto šaką leidžiame pasisakyti jungtinei šeimininkų prancūzų ir šiuolaikinio futbolo „išradėjų“ britų rašytojų komandai.

LUKE TURNER

Trumpa įžanga į metamodernizmą

Metamodernizmas – pastaraisiais metais išpopuliarėjęs terminas, skirtas apibūdinti šiuolaikinės kultūros, kuri, kaip manoma (o mūsų karta, atrodo, tai intuityviai pripažįsta), XX amžiaus…

SŁAWOMIR MROŻEK

Dramblys

Sławomiras Mrożekas (1930–2013) – žymus lenkų dramaturgas, satyrikas, pasaulyje ypač išgarsėjęs prieš totalitarizmą nukreipta absurdo drama „Tango“ (1965), kurią parašė ir publikavo jau pabėgęs iš komunistinės Lenkijos į Vakarus. Satyra „Dramblys“ (Słoń) – iš to paties pavadinimo apsakymų rinkinio, išleisto 1957 metais. Rašytojo kūriniuose gausu groteskiškų ir karnavalinių elementų.   Zoologijos sodo direktorius pasirodė besąs tikras karjeristas. Apie žvėris galvojo…