Suviliotas topografinių vaizdų, tarytum klajojančių po vandens paviršiumi, Edas vos nepargriuvo. Į pakrantę reikėjo leistis per vaizdingus molio ir smėlio klodus, sujungtus laiptais, kurie, sprendžiant iš jų stiliaus, tikriausiai atsirado įvairiais šimtmečiais ir buvo apverktinos būklės.

Roxane Gay – rašytoja, tinklaraštininkė, leidėja, dėstytoja. Ji yra parašiusi apsakymų rinkinį ir esė rinkinį. „Nesutramdoma“ (An Untamed State) – šiais metais išleistas debiutinis romanas, sulaukęs daug palankių atsiliepimų ir pripažįstamas vienu įdomiausių šiemet angliškai parašytų romanų.   1. Norėdami suprasti feministinį romaną, visų pirma turime suprasti feminizmą. O galbūt turime suprasti romano prigimtį. O galbūt turime paklausti: „Kas yra…

Rauda iš feisbuko apie Rusijos ir Europos poezijoje vykstančius procesus. Gal kiek aktuali ir mums (ar bus aktuali ir mums). Teksto autorius – 1981 m. Moldavijoje gimęs rusų poetas ir vertėjas Jevgenijus Nikitinas. Dalyvavo pirmajame Venecijos bienalės istorijoje poetiniame projekte, koordinavo jį. Buvo poezijos knygų serijos „Art-con-Text“, derinusios šiuolaikinį meną ir poeziją, kuratorius. Įvairių šiuolaikinio meno festivalių dalyvis. Yra išleidęs…

„Neįžvelgiamas pasaulis“ (A Scanner Darkly) yra vienas garsiausių ir kartu prieštaringiausių Philipo K. Dicko (PKD) romanų…

Lapkričio 1 d. 1902 m. gimė poetas, vertėjas, žurnalistas, leidėjas Juozas Tysliava (m. 1961). Iš Suvalkijos, kraštietis. Pirmasis susidūrimas su Juozo Tysliavos poezija – per Žilinskaitės apsakymus vaikams. Viename iš jų berniukas paliekamas vienas namuose (tėvai kažkur išvažiuoja), o kad nieko nenutiktų, jam nuolat skambina įkyrios rūpestingos tetos iš viso pasaulio. Tada jis lyg prisimena šias Tysliavos eilutes: „Iš okeano kyla vėjas. / Iš…

Spalio pradžioje Vokietijoje buvo įteikta prestižinė Vokiečių knygos premija (Deutscher Buchpreis). Ši premija teikiama už geriausią vokiečių kalba parašytą metų romaną. Ji įsteigta 2005 m.: vokiečiai norėjo turėti tokią pat prestižinę premiją kaip anglakalbio pasaulio „Man Booker Prize“ ir prancūzų Goncourt’ų premija. Vokietijoje, Austrijoje ir Šveicarijoje išleistas knygas premijuoti siūlo patys leidėjai (knyga jau turi būti pasirodžiusi knygynuose rugsėjį –…

Gillian Flynn. Dingusi. Romanas. Iš anglų k. vertė Dalia Zaikauskienė. V.: Alma littera, 2014. 454 p.

Spalio 1 d.

1945 m. gimė Viktorija Daujotytė-Pakerienė, literatūros tyrinėtoja, habilituota humanitarinių mokslų daktarė.
Ne visi žino, kad šita oficiali gimtadienio data netikra…

Pastaruoju metu mano akiratyje vis sukasi anglų romanistas Davidas Mitchellas. Versti „Debesų atlasą“ buvo nemenkas iššūkis, o perskaityti jo naujausią romaną, „Bone Clocks“ („Kauliniai laikrodžiai“), irgi reikėjo šiokios tokios pastangos, bent jau dėl apimties (apie 600 p.), bet ir dėl to, kad, iriantis per tuos įdomius, meistriškai vyniojamus pasakojimus, intriguojančius personažų likimus, skaitymo malonumą kartkarčiais aptemdydavo abejonės šešėlis: o kodėl…