Literatūra

GRAŽINA CIEŠKAITĖ

Eilėraščiai

rožių ašarom verkianti
tavo šešėlis gilus
mus apsaugo tenai
kur ugnis alkana
tarp lelijų
WALLACE STEVENS

Trylika būdų žvelgti į juodąjį strazdą

XII
Upė plaukia.
Ko gero, juodasis strazdas beskrendąs.
DARIUSZ SUSKA

Poezija

Dariuszas Suska – 1968 m. Zlotoryjoje gimęs lenkų poetas ir prozininkas, pagal išsilavinimą – fizikas. Dabar gyvena ir dirba Varšuvoje. Nuo 1992 iki 2012 m. yra išleidęs šešias poezijos knygas, dukart – 2001 ir 2005 m. – nominuotas prestižinei lenkų literatūros premijai „Nikė“.     Rūsys   Pilnas liūdesio, ir kodėl jį nešiojasi savyje?   Keturiasdešimtmetis kareivėlis, tų tamsumų valdytojas…

KĘSTUTIS NAVAKAS

La notte

La_Notte_Feature_original_M

Iš kur atsiranda naktys, juk jos literatūros dalis, o štai ima ir ištinka, krinta iš dangaus juodais tirštais kąsniais ir nieko čia ypatingai nepacituosi. Kiemo varnėnai, su kuriais mėgstu kalbėtis, irgi jau kažkur išskrido, o kiemo žibutės, kleketavusios po langu, susitraukė į kumštį. Tamsioji tuštuma. La notte. Sunku suprasti, kur naktimis dingsta varnėnai, nakties spalvos paukščiai, turbūt jie turi savas…

ANDREJIS DRIPE

Liudininkės ir Viktoras

Andrejis Dripė – latvių publicistas, aštuntajame praėjusio amžiaus dešimtmetyje rašęs apybraižas apie klystkeliais pasukusius berniukus ir mergaites. Dripės „Auklėtojo užrašai“ („Kolonijos auklėtojo užrašai“ ir „Na, o mergaitės?..“) pasirodė leidyklos „Šviesa“ serijoje „Namų židinys“ 1990 metais. Lietuviškojo leidimo įžangoje autorius rašo jau septintojo dešimtmečio pradžioje dažnai išgirsdavęs klausimą: „Kodėl jūs taip mažai kalbate ir rašote apie mergaites? Kodėl neliečiate tokių svarbių…

ERNESTAS NOREIKA

Kalėti reiškia virsti šunimi

Visos dienos užburtos. Lyg skaitytum tą patį laikraštį. Lyg pats būtum tame prakeiktame laikraštyje ir negalėtum niekaip išsikapanoti. Išsilaisvinti. Kaip kokia nors nesanti prasmė iš kokio nors debiliško straipsnio dar debiliškesniu pavadinimu. Skęstum, blaškytumeisi it raidės muselė pamazgų pilnoj lėkštėj. Atrodo, kad taspatspertapatizmas tarsi vaikystėj nustipęs žiurkėnas, kurio niekada neturėjau, vis dar sukantis įsivaizduojamą ratelį. Jeigu įsivaizduojamą, tai ryškiai žalią,…

GIEDRA RADVILAVIČIŪTĖ

Penkiasdešimt melancholijos atspalvių

Kęstutis Navakas. Begarsis skambutis. Esė. V.: Tyto alba, 2015. 216 p.

JŪRATĖ SPRINDYTĖ

Apversti piramidę

Troleibuso istorijos. Geriausių šiuolaikinių apsakymų rinktinė. Sudarė Laurynas Katkus. K.: Kitos knygos, 2014. 238 p.

MARZANNA KIELAR

Poezija

Lenkų poetė Marzanna Kielar gimė 1963 m. Geldapėje, Mozūrijoje. Varšuvoje baigė filosofijos studijas. Habilituota socialinių mokslų daktarė, Varšuvos specialiosios pedagogikos akademijos profesorė. Išleido poezijos rinkinius Sacra conversatione (1992), Materia prima (1999), Umbra (2002), Monodia (2006), autorinę rinktinę Brzeg („Krantas“, 2010). Apdovanota keliomis prestižinėmis tarptautinėmis premijomis, tarp jų „Vilenicos krištolu“ (Slovėnija, 1995), Huberto Burdos premija (Vokietija, 2001). Poezijai būdinga subtili gamtos…

JULIUS KELERAS

Karalius Bulviagalvis Antrasis

Karalius Bulviagalvis Antrasis šiuo metu turbūt valgo grikius…