Literatūra
Nu, ir man nieko, ir man nieko, ir man nieko…
Pradėsiu nuo žiniasklaidos antraščių, nes, kaip jau kadaise rašiau, pripratimas blogiau prigimimo. Paskutinė, kurią nusiunčiau ta pačia liga užsikrėtusiam bičiuliui, buvo tokia: Užjūryje dirbantis lietuvis mokslininkas aptiko vėžio Achilo kulną. Vėžio Achilo kulnas savaime įdomi anatomija, bet man dar smalsiau sužinoti, kur yra užjūris. Tarsi ir norėčiau, kad bepročiams būtų uždrausta galvoti antraštes, bet jei galiu, tai esu prieš draudimus…
Poezijos vertimai
Karen Alkalay-Gut (g. 1945) – angliškai rašanti žydų poetė, anglų literatūros specialistė, redaktorė…
Kaimynė
Gyvenu aš ramioje gatvėje Aaaa… Na, gal tik iš pirmo žvilgsnio taip atrodo. Kas šiandien gali užtikrinti, kas gali prisiekti, kad gatvė rami? Tiesa, dabar jau lauke nesimato vaikų, jie ištisai žaidžia savo kompiuterinius žaidimus. Bet kaimynai, gyvenantys kiek pakalniau gatvės, mėgsta leisti laiką su svečiais iki vėlaus vasaros vakaro. Jie taip triukšmauja, kad kyla nemalonus jausmas, jog puotaujama mano…
Karo lauko paštas
Panelei Minai Sahtler Kakau Oranienbaumo apskritis 2.6.1918, Vilnius Siuntėjas: Feldfebelis Bruno Sahtler 30-asis pėstininkų batalionas Brangi Mina! Tavo atviruką gavau. Mums čia vis dar gerai klojasi. Tikiuosi tą patį išgirsti ir iš jūsų visų. Daugybė linkėjimų Tavo tėvas Mina Rodomuoju piršteliu braukia ji pėdsaką. Linija siaura gatve ant…
Akimirkų mailius
Lygiai pakirptos viename aukštyje palei šaligatvį eina gyvatvorės šakos. Virš jų kilimėlio balta siena, kas sprindis, kas žingsnis tokia pat, tokia pat, tokia pat panaši į save, laiko juostą vienodo dydžio langų su skirtingais vaizdais stikluose. Pirmame – medis ir namas su numeriu, kitame – krepšinio skydas debesyse, trečiame – gimnastikos sienelė po slyvomis su užrašu „Sportas – sveik“, ketvirtame…
Vertybių perkainojimas
Teffi (tikr. Nadežda Lochvickaja, 1872–1952) – rusų rašytoja humoristė, Rusijoje ir emigracijoje, kurioje atsidūrė po Spalio revoliucijos, išleidusi…
Emigracija
Stebėtis pradėjau dar lipdama iš lėktuvo. Laiptų turėklai, atrodo, buvo ištepti sviestu – ranka maloniai slydo šiltu glotniu paviršiumi, o vos pasiekus žemę simpatiška stiuardesė man ištiesė margą servetėlę. Nusišluosčiau rankas ir servetėlė nuplasnojo šalin drugeliu. – Tai nauja šiukšlių rūšiavimo ir perdirbimo sistema. Į negyvuosius objektus implantuoti gyvųjų objektų genai. Ši modifikacija leidžia šiukšlėms pačioms pasirūpinti savo buvimo vieta.…
Atsarginiai sapnai. Rašant šiuos tekstus panaudoti septyni Aš
Miegas nenori tavo kūno Labas rytas, štai ir aš, Aš vėl bandysiu būt kaip vakar. „Biplan“ Filme „Astronauto žmona“ Johnny Deppo įkūnijamas astronautas po nepaaiškinamo dviejų minučių užtemimo atvirame kosmose sėkmingai nusileidžia į Žemę, tačiau jo žmona netrukus supranta, kad vyro lūpomis kalba kažkas kitas. Panašiai ir susikaustęs rytinis kūnas tarsi astronauto sutuoktinė išsiilgo manęs, bet vis dar…
Nerašyk knygos ant stalo!
Kas gi atsitiktų, jei taip darytum? Juk bet kuris protingas žmogus rašys knygą kaip tik ant stalo. Retas įpratęs…
