LiteratūraPokalbis

Kūno kalbos ženklai

Literatūrologė, kalbininkė, profesorė, Saeimos deputatė JANINA KURSYTĖ (g. 1952) latvių poezijos ir tautosakos tyrinėjimus papildė nauja monografija „Ženklų kalba: latvių gestai“ (Zīmju valoda: latviešu žesti, 2016). Šia proga su mokslininke kalbėjosi dienraščio „Latvijas Avīze” bendradarbė Linda Kusinia.   – Įdomu skaityti latvių ir kitų tautų kūno kalbos palyginimus, ypač tų tautų, kurios kai kuriems šiauriečiams atrodo plepios. Koks didžiausias netikėtumas…

Birutė Mar: „Siekiu minimalizmo, kurio išmokė japonų kultūra“

Man monospektaklis – lyg grojimas smuiku, muzikavimas. Arba, galėčiau pasakyti, – tai labai intymus teatrinis žanras, esantis arčiausiai poezijos, tarsi scenoje rašomas eilėraštis.

Margaret Atwood: apie Donaldą Trumpą, raganas ir skraidančias kates

Su viena žymiausių šiuolaikinių kanadiečių rašytojų – angliškai rašančia poete, prozininke, literatūros kritike, eseiste Margaret Atwood (g. 1939) – kalbasi Grantas Munroe…

Gyvenimas – ilga vientisa pamoka

Su vertėju iš ukrainiečių kalbos VYTU DEKŠNIU ir vertėju į ukrainiečių kalbą VLADISLAVU ŽURBA kalbasi vertėja Irena Aleksaitė.

 

Jurijus Andruchovyčius: „Stengiuosi, kad kiekviena nauja knyga užkluptų skaitytoją nepasiruošusį“

Jurijus Andruchovyčius šiuo metu yra bene plačiausiai pasaulyje žinomas vidurinės kartos ukrainiečių rašytojas. Gimė 1960 metais Vakarų Ukrainoje, Stanislave (dabar Ivano Frankivskas)…