Literatūra
Ką ir kaip rašyti į laikraščius
JUOZAS PRUNSKIS I. Kaip rašyti ir siųsti spaudai skirtus dalykus 1. Rašyti tik vienoje popieriaus lapo pusėje, nes rankraštį taisant arba raidžių rinkykloje, ar pravedant korektūrą dažnai rankraštį tenka sukarpyti.
Ilgas vakarėlis
DŽIUGAS JUODKAZIS
Paryžius, pagal akis
IEVA GUDMONAITĖ Miegas kituose miestuose saldesnis. Ilgiau ir lengviau leidžiant slinkti sapnams, paskui jiems pintis su sapniška miesto erdve. Kai prieš kelerius metus su draugais keliavom autostopu, nukakti iš vieno miesto į kitą užtrukdavo visą dieną.
Kraujas yra mano veidas
PAULIUS NORVILA Kraujas yra mano veidas. Mano tikroji išpažintis, kurios skonis persekioja netgi tuomet, kai seniausiai nebėra ką ir kam išpažinti. Kraujas yra mano veidas, sakau sau, laukdamas, kada jis pasirodys. Tokiomis akimirkomis kaip ši esu karalius, laukiantis pasiuntinio. Esu karalius, laukiantis karalystės griūties.
Debesų prižiūrėtojai
SIGITAS GEDA 2008 metai Amžinoji senatvė Klausydamas laidos apie aktorių D. Meškauską (B. Dauguviečio provaikaitį), pagalvojau, kad ir man buvo… 43 metai. Ir 23, ir 33… Panašiai kaip „Hamleto“ režisieriui O. Koršunovui ar S. Parulskiui.
JOSIP OSTI. Eilės
Josipas Osti (g. 1945) – šiuolaikinis bosnių ir slovėnų poetas. Kaip jau kadaise esu rašiusi, šis poetas rašo ir bosniškai, ir slovėniškai, neretai savo eilėraščius pats verčia iš vienos kalbos į kitą, todėl labai sunku atsekti, kuria kalba jo eilėraščiai buvo parašyti, o į kurią išversti.
Žengiant į brandos amžių
AGNĖ ALIJAUSKAITĖ Jean-Paul Sartre. Brandos amžius. Romanas. Iš prancūzų k. vertė Jūratė Karazijaitė. V.: Vaga, 2011. 392 p. Jeanas-Paulis Sartre’as daugeliui skaitytojų, mąstytojų ir maištininkų geriausiai pažįstamas iš „Šleikštulio“, savojo egzistencializmo manifesto.
Istorija apie beprotiškąjį Vilį
MARIUS PLEČKAITIS Vilis Normanas. Beprotnamis. Romanas. M.: Liberum artis, 2011. 188 p. Įdomus žmogus tas Vilis Normanas – autoriaus susikurtas pseudonimas, tikrasis vardas – Povilas Senūta. Kur pasisuks, ten aistros ir nesutarimai.
Hermio šešėlyje
LAIMANTAS JONUŠYS John Banville. Begalybės. Romanas. Iš anglų k. vertė Indrė Žakevičienė. K.: Jotema, 2011. 272 p. Tai jau trečia airių rašytojo Johno Banville’o knyga lietuvių kalba – kaip ir visos kitos (iš viso jų išleidęs per dvidešimt), patvirtinanti, kad prastai rašyti jis tiesiog negali.
Summa theologica
KOSTAS OSTRAUSKAS (1926–2012) . Diskutuoja teologas KARL BARTH ir rašytojas WOLFGANG HILDESHEIMER. BARTH. …o kažin, kaip ten, danguj? HILDESHEIMER. Kur? BARTH. Danguje.
