Literatūra

Klub Balkanska

RAMUNĖ BALČIŪNAITĖ Yra patyrimų, kurie toldami laike vis labiau prie tavęs artėja. Tie išgryninti patyrimai persmelkia dar stipriau nei tada, kai buvo išgyventi tikrovėje. Atsiminimų nuotrupos užklumpa taip netikėtai, išnyra prieš akis iki smulkmenų ir nutvilko Balkanų karščiu

DOMINYKAS NORKŪNAS. Eilės

Viskas užrašoma nesuteptų vyrių girgždėjime, stiklo briaunose ar sutrūkusio grindinio plokštėse… Viskas užrašoma – kiekviena pradžia, kiekvienas (m)irimas ir genuose užkoduoti liūdesiai…

Vakarietiško vaisiaus ragavimas raudonojoje Kinijoje

DALIA ZABIELAITĖ Ha Jin. Laukimas. Romanas. Iš anglų k. vertė Ona Daukšienė. V.: Tyto alba, 2011. 319 p. „Kinijoje individas paprastai buvo traktuojamas kaip sraigtelis ar mažas krumpliaratis revoliucijos mašinoje.

Paauglio memuarai

TOMAS MARCINKEVIČIUS Henry Parland. Sudužo: apie „Velox“ fotopopieriaus ryškinimą. Romanas. Iš švedų k. vertė Agnė Kudirkaitė-Ydrauw. V.: Apostrofa, 2011. 156 p. Tarpukariu Europą purtė hormonų audros: kaip gamtos šaukiamas paauglys, ji turėjo apsčiai tikėjimo savimi, ateitimi, menu, pažanga

Idiotizmai

TOMAS ARŪNAS RUDOKAS Pastebėjimas: posakis „būkim biedni, bet teisingi“ tik biedniems ir tetinka! Nes posakis „būkim turtingi, bet teisingi“ – tai jau anekdotas! Seni naujų nepagaunamųjų nuotykiai, arba Turtingiausi Lietuvos žmonės: valstybiniai vagys, dirbantys valstybės vardu Valstybės vardan.

2012-ieji su radiju

LAIMANTAS JONUŠYS Kukli pranašystė apie tai, ką ateinančiais metais kalbės kalbančiosios radijo stotys (ir jų klausytojai) Sausis Vieną negražų rytą pirma radijo žinia bus, kad kelių būklė sudėtinga ir vairuotojams važiuoti reikia atsargiai.

Banga

JONAS VAICEKAUSKAS „Kas kam rūpi, tas ir ant liežuvio tupi.“ Pats pasakotojas, sustojęs ir pagalvojęs, suprastų, kad kalbos apie jo sveikatos būklę niekam neįdomios, bet sustoti jam dažniausiai labai sunku. Pirmiausia, akivaizdu, todėl, kad tų sveikatos problemų su amžiumi iš viso atsiranda.

Zlotai ir grivinos, ir rubliai, ir lėjos (ir be kelių kapeikų 4000 km autostopu)

TOMAS MARCINKEVIČIUS Melas Keliauti yra sunku ir lengva dėl tų pačių priežasčių. Pirmiausia tai tikros nepriklausomybės iliuzija, kylanti iš neegzistavimo toje plotmėje, kurioje egzistuoji.

Iš mirusiųjų dienų

SIGITAS GEDA 2008 metai Vartotojų pragaištis Gyvenimo formulė „Dirbk, pirk, mirk!“ varo į neviltį turtuolius, kadangi nemirtingumo nenusipirksi. – O meilę? – klausiu dantis rakinėjantį Giedrių. – Meilę jau galima, ji degradavo.

NAJWAN DARWISH. Eilės

Najwanas Darwishas (g. 1978) – Palestinos poetas, kritikas ir redaktorius. Jis gyvena Jeruzalėje ir aktyviai dalyvauja Palestinos kultūriniame gyvenime. 2009 m. festivalio „Beirut 39“ buvo paskelbtas vienu iš geriausių arabų poetų iki 40 metų. Jo eilės išverstos į daug kalbų ir plačiai publikuotos svetur. Jis taip pat rašo apie palestiniečių meną ir yra prisidėjęs prie kelių šiuolaikinių meno žurnalų ir…