KONRADAS VIRGIEJUS

Kas galėtų paneigti?..

Šneka ne apie gatvės kalbą. Ji gera tokia, kokia žmonės susišneka.

Bet štai LRT futbolo komentatorius sako: „Atema kamuolį ir pereina į puolimą…“ Anūkės matematikos mokytoja sako: „Atemame iš gautos sumos.“ TV laidoje valstybinės institucijos atstovas sako: „Yra žmonių, kurie apsijema globoti našlaičius“, politologas: „Užema antrą vietą tarp išsivysčiusių šalių.“ Pasitaiko ir pamatyti tokias šio žodžio formas užrašytas − filmų subtitruose ir pan.

Tokią vartojimo praktiką ėmiau pastebėti tada, kai prieš keletą metų prekeivių buvo paskelbta akcija JAMAM! Pasirodo, taip juokauti negalima, nes kai kam šitas žodelis pasirodė šmaikštus, patrauklus ir podraug taisyklingas − juk taip stambiai parašytas reklamose.

Taigi kas gali paneigti, kad šitą naujadarą paskleidė prekeiviai be jokių piktų ketinimų, tiesiog pernelyg pasitikėdami tautiečių kalbiniu imunitetu? O jo mes, deja, stokojam.

 

Rašyti komentarą

Turite prisijungti, jei norite komentuoti.