Author Archive for lina cerniauskaite
Tapatybė žmogui nėra reikalinga
Vasarą užverti „Agoros“ vartai ir vėl atsiveria. Ko tik apleista aikštė nesapnavo per pastaruosius mėnesius – ir senus kaip šis pasaulis, juodų dulkių sluoksniais apėjusius plackartinius traukinius, ir Skandinavijos kalnų viršūnes, ir po prekystaliais snaudžiančius benamius šunis, ir Odesos lauko kavinių krėsluose besimarkstančius katinus, ir ir IR…
Iš dienoraščio
In memoriam Sławomirui Mrożekui JULIA HARTWIG Julia Hartwig (g. 1921) – garsi lenkų poetė, eseistė, grožinės literatūros vertėja, keliasdešimties poezijos knygų autorė. Konstancinas, 2013.VIII.15 Žinia apie Mrożeko mirtį*. Mirė Nicoje, kur praleido paskutiniuosius metus po išvažiavimo iš Krokuvos, kuri jam buvo viena iš dažnai keičiamų apsistojimo vietų
Knygų pabaiga
SETH GODIN Sethas Godinas (g. 1960) – pasaulinio garso rinkodaros specialistas, verslininkas ir rašytojas. Šis tekstas verstas iš jo itin populiaraus tinklaraščio. Su jo nuomone galima sutikti arba nesutikti, bet šiame tekste apibendrintas tam tikros žmonių dalies požiūris į dabartinę knygos situaciją. Tuo jis ir vertingas.
Alice Munro kelias iki Nobelio premijos nebuvo lengvas
MARGARET ATWOOD Alice Munro paskirta Nobelio literatūros premija ir ji tapo tryliktąja šios premijos laureate moterimi. Vertinamam rašytojui tai labai jaudinanti garbė: Munro jau seniai puikiai žinoma Šiaurės Amerikoje ir Jungtinėje Karalystėje
Smulkioji proza
UGNĖ RAŽINSKAITĖ Jorgenai Ištartas žemu krūtininiu balsu, tai galėjo būti šiaurietiško skambesio vardas, atkampi vietovė, užeigos namai ar žalmargė, besigananti paupio pievose.
Pirmasis pasaulyje intertekstinės ironijos atvejis
MIGLĖ ANUŠAUSKAITĖ
Apie užstales kaip viešąjį buvimą
KAROLIS DAMBRAUSKAS Ką norėtumėte palinkėti kiek jaunesniems už save? Technika yra nauja vergovės forma. [...] Informacija, jos perteklius nepalieka laiko galvojimui. Todėl ir linkiu – [...] kad išmoktų jausti savo ir savo žinojimo ribas. Linkiu, kad pagaliau atsižadėtų noro pasakyti paskutinį žodį.1 Žodis „užstalė“ lietuvių kalboje turi keletą reikšmių: gali žymėti ir vietą (pvz., „Sėdėjo visi užstalėje“), ir grupę žmonių…
Dingstantis laikas
JONAS KIRILIAUSKAS Svarbiausia apsilenkti knygą, ir ne kokiu nors taukinu popieriumi, geriau kultūros savaitraščiu, taip padarysi didesnį įspūdį. Aš ne tokia, kuriai nereikia vardo. Kam reikalingas vardas? Tokia yra klasikinė pradžių pradžia. Henry Millerio paklausk, jis ten, po Paryžiaus stogais
Susidūrė
Pokštas, parašytas 1882 metais, bet neįėjęs į kūrinių rinkinius ANTON ČECHOV „Kaip miego norisi! – pagalvojau, sėdėdamas banke. – Pareisiu namo ir krisiu į lovą.“ – Kokia palaima! – skubiai pavalgęs sušnabždėjau, stovėdamas prie savo lovos.
