PublicistikaAktualijos

Penki sakiniai apie mūsų kalbą

-lj- Vėl apie lenkiškas pavardes, bet šį kartą apie tarimą, ne apie rašybą. Buvusio Lenkijos prezidento Kwaśniewskio pavardę per mūsų radiją ir televiziją buvo įprasta tarti „Kvasnievskis“; tačiau lenkai rašo raidę ś, ir tai ne tas pats kas s, ir nors ta raidė tariama ne visai taip kaip š, vis dėlto, manyčiau, ji artimesnė mūsiškei š negu s, be to,…

Juoda vėliava

LAURA LAURUŠAITĖ Remiantis Latvijos banko „DnB Nord“ barometro rodikliais, beveik kas dešimtas šalies gyventojas mano, kad padėtis darbo rinkoje nepasitaisys niekada. Strateginės analizės komisijos tyrimas rodo, kad beveik pusė Latvijos gyventojų nepasiruošę daryti nieko bendram labui. Vienas Latvijos gyventojas per metus aplanko vidutiniškai devynis kultūros renginius – tai visai neblogas rodiklis. Pasirodo, latviakalbiai Latvijos gyventojai kultūrą vartoja beveik dvigubai dažniau…

Tu žiūrovas, o aš menininkas?

DARIUS POCEVIČIUS Mano organizmas nepakelia „sunkiojo kultūros narkotiko“ – elitinio rimtojo meno. Pro gerklę ima veržtis patosinis operos solisto staugsmas, o galūnės pradeda trūkčioti tarsi apimtos baleto judesių konvulsijų. Panaši atmetimo reakcija įvyksta ir popkultūros atžvilgiu, todėl savo pojūčius dirginti mėginu vadinamosios kontrkultūros injekcijomis.

Katynė 2010

DAINIUS JUOZĖNAS „Tame lėktuve skrido Jūsų giminių?“ – nusistebėjo dvidešimt penkerių metų žmonos bendradarbė, pirmadienį nužiūrėjusi paraudusias mano ponios akis. Ir ką į tai atsakyti? Ne, neskrido. Kokie giminės?!. Nė iš tolo… Merginai nuoširdžiai sunku suprasti, dėl ko čia tas visas gedulas ir tas ardymasis.

Azijietiškos tragedijos

RENATA KIM Tradicinė šeimos sankloda Azijoje pažiro į šipulius. Per amžius tėvai rūpindavosi savo vaikais, žinodami, kad kai nebedirbs, šie – pagal Konfucijaus mokymą – globos juos senatvėje. Šiandien baigia išmirti pirmoji nusivylusiųjų karta – tie, kurie patys padėjo, bet nesulaukė atsako. Pagyvenusiems žmonėms Japonijoje, Pietų Korėjoje, Kinijoje, Honkonge ir Taivane pasaulis sugriuvo.

Penki sakiniai apie mūsų kalbą

-lj- Praeitą savaitę Seimas atmetė Vyriausybės pateiktą įstatymo projektą dėl galimybės asmens dokumentuose rašyti autentiškas pavardes, ir tai yra apgailėtinas sprendimas. Iš tiesų, kaip jau buvo motyvuota Valstybinės lietuvių kalbos komisijos, svetimvardžiai nėra lietuvių kalbos ir lietuviškos rašybos savastis – juk pats žodis „svetimvardžiai“ pasako: tai yra svetimi vardai, ne mūsų kalbos.

Pliusas ant sielos

GIEDRĖ KAZLAUSKAITĖ Negaliu pakęsti žodžio „kultūrintis“. Sąmonė jį automatiškai saisto su kultūrizmu, fitnesu ir kitais neatpažintais tolimųjų galaktikų objektais. Reiškia jis tai, kad pakeli galvą nuo krosnies su kunkuliuojančiom kruopom ir nusiteiki skirti dėmesio miesto gyvenimui. Nežinau, gal galima važiuoti ir į kaimą pasisemti kultūros, bet turbūt retai, o ir reikia žinot tikslias vietas, įvykius, fenomenus, žmones.

Penki sakiniai apie mūsų kalbą

-lj- Bulvarinėje žiniasklaidoje vis dar pasitaiko nesuvokimo (apie tai jau esu rašęs), kad latviška (t. p. ir mūsų žemaitiška) galūnė -s (kartais -š) yra tas pats, kas standartinė lietuviška -as, todėl dar pasitaiko išgirsti „Raimondas [kodėl ne „Raimondsas“?] Paulsas“. Bet štai ir kultūrinėje žiniasklaidoje pristatant knygą „Baltų raštai ir ženklai“ teigiama, kad jos autorius latvis esąs Celmsas – šitaip rašė…

Penki sakiniai apie mūsų kalbą

-lj- Pridedant galūnes prie autentiškai rašomų svetimvardžių apostrofas mūsų rašyboje vartojamas per dažnai.

Ar nepavėluota su naujadaru?

-rž- Praėjusiame „Šiaurės Atėnų“ numeryje Dainius Juozėnas rašo: „Mariaus Ivaškevičiaus naujadaras mistras yra labai geras ir taiklus…