[...] Kaip meno kūrinys ir naratyvinė meno forma, toks svarbus mūsų kultūrai literatūrinis romanas tikrai miršta akyse. Leiskite paaiškinti plačiau: nesakau, kad naratyvinė proza tout court miršta, – nebrendilų berniukiškas burtininkų romanas ir švelni sadomazochistinė pornografinė fantastika, be abejo, laikosi puikiai. Nemanau ir kad rimti romanai kada nors nustos būti rašomi ar skaitomi. Tačiau situacija, kokia buvo mano jaunystėje, jau…

Gera tvarkytis namus, per LRT mediateką klausantis pokalbių įrašų iš knygų mugės ir radijo paskaitų; taip pat „Žiemos žodžių“ įrašų. Šventė ausims. Norėčiau vėl grįžti prie Levo Tolstojaus keturių „Karo ir taikos“ tomų. Skaityti pradėčiau nebe nuo pirmo, o nuo kokio trečio. Svarbiausia veikėja, su kuria ir paauglystėje tapatinausi, man vėl būtų kunigaikštytė Marija Bolkonskaja. Tragiška yra tai, kad kraupūs…

Manuel Puig. Moters vorės pabučiavimas. Romanas. Iš ispanų k. vertė Alma Naujokaitienė. K.: Kitos knygos, 2011. 238 p.

Šių metų sausio 30 d. Rusijos mokslų akademijos Socialinių mokslų mokslinės informacijos instituto bibliotekoje kilo gaisras. Pagal fondų dydį tai buvo ketvirtoji biblioteka šalyje ir dvidešimt trečioji pasaulyje. Gaisras sunaikino 20 % bibliotekos fondų (dėl lėšų trūkumo ir įprasto aplaidumo buvo suskaitmeninta tik 7 000 iš daugiau nei 14 mln. bibliotekos dokumentų). Greičiausiai nebepavyks atkurti 16 % fondo (2,3 mln.…

Neseniai išleistoje atsiminimų knygoje „Kuprinė, meškiukas ir aštuonios dėžės degtinės“ (A Backpack, a Bear, and Eight Crates of Vodka) Levas Golinkinas pasakoja savo šeimos išvykimo iš sparčiai griūvančios Sovietų Sąjungos 1989 metais istoriją. Golinkinai veržiasi į Ameriką, pasikliaudami nepažįstamų žmonių gerumu. Jie patys gerai nežino, ką ten ras – į priekį juos veda daugiausiai jausmas, kad ką jie ten berastų,…

Baigėsi epocha; šios frazės nebūčiau galėjusi pasakyti apie jokią praėjusio dvidešimtmečio mirtį…

Sausio 1 d. 1714 m. gimė liuteronų pastorius, lietuvių grožinės literatūros pradininkas Kristijonas Donelaitis (m. 1780). Manau, kad Donelaičio dėl praėjusių jubiliejinių metų neskaitysiu kokį dešimtmetį. Nors jis gana arti mano „skūros“: kol mokiausi Kybartų Kristijono Donelaičio pradinėje, vis organizuotai veždavo į Tolminkiemį. Niūri, tamsi vieta. Bažnyčia, kai įjungiamos šviesos ir matyti spalvoti vitražai su būrais (kurių, be abejo, nebūta Donelaičio laikais), kiek malonesnė, kai įsivaizduoji, kad…

Baigiantis Romaino Gary šimtmečio minėjimo metams, šis rašytojas pateko ir į mano privalomų skaitinių lauką, todėl nutariau prisidėti prie šiai sukakčiai skirtų rašinių tekstu apie jo palikimą dviejų šiuolaikinių rašytojų – Nancy Huston ir Joëlio Dickerio – kūryboje. Nancy Huston (g. 1953) šiemet skaitau motinystės emigracijoje tyrinėjimų kontekste. Eseistikoje ji išsamiai ir meistriškai pasakoja apie svetimoje kalbinėje erdvėje gyvenančios ir…

1954 metų rugpjūtį „The New Yorker“ išspausdino vos prieš keletą mėnesių Harvardą baigusio Johno Updike’o pirmąjį apsakymą. Autoriui buvo 22 metai. Praėjus trejiems metams (metus Updike’as praleido Anglijoje mokydamasis piešimo, o dar dvejus dirbo „The New Yorker“ redakcijoje), jis metė nuolatinį darbą ir tapo laisvu rašytoju. Likusią pusę amžiaus iš po Updike’o plunksnos neslūgstančia srove plūdo apdovanojimus pelnantys romanai, poezija,…

Gruodžio 1 d. 1882 m. gimė Levas Karsavinas, Rusijos ir Lietuvos kultūros istorikas, filosofas. Rašė ir lietuvių kalba (m. 1952). Virginijus Gasiliūnas savo tinklaraštyje cituoja Levo Karsavino 1952-aisiais Abezės lageryje užrašytas mintis: „Žodis „atgaila“ yra netikslus graikiško žodžio „metánoia“ vertimas. Tas žodis tiksliau išverstas reikštų – protausenos pakeitimas. [...] Kadangi atgaila – tai savo kaltės ir atsakomybės įsisąmoninimas, ji įeina į protausenos pakeitimo sąvoką kaip jos dalinė reikšmė. Mūsų…