Literatūra

Sielos tapetavimas

ALGIRDAS BRUKŠTUS Siela. Ar reiškia šis žodis ką nors šiandien? O jei ir reiškia, tai kažką, kas nukišta taip giliai, kad tik nepasipainiotų mums po kojomis procese, kurį vadiname gyvenimu.

ADRIENNE RICH. Eilės

Kokiais laikais gyvenam

Visi laiškai – žirafos

Rašytoja! Turbūt toks kreipinys be šauktuko jau atrodytų nepakankamas, tarsi Vilius Telis be arbaleto. Rašytoja! Kai pranoksi Žemaitę, ji apsivers kape ir iškiš abi kojas padais į viršų, galėsi kutenti, ką dabar ir darai.

Jautis kaltas

VYTAUTAS KINČINAITIS Matau ją, žaląją, už lango pievoje šalia kelio ramiai sau rupšnojančią žolę. Tarsi nulipusi nuo Audriaus Beinoriaus sulietuvintų „Upanišadų“ viršelio, pilna prasmių ir pieno, viena paskutinių „privačių“ Europos karvių laukia savo melžėjos.

Duetas

GILBONĖ Gyvenu su vyru. Su pirmuoju, kuris tikriausiai bus ir paskutinis, nes mūsų duetas pakankamai darnus. Beje, ir patogus. Jau vien dėl to, kad duetas. Jeigu būčiau viena, kas būtų kaltas, kad tualetas užsikimšo arba puodas prisvilo.

Neleiskite šviesai numirti

SIGITAS GEDA 2007 metai Gruodžio 26, trečiadienis

ALEKSANDRS ČAKS. Eilės

„Širdis ant trotuaro“ (1928) – pirmasis vieno žymiausių XX a. latvių poetų Aleksandro Čako (tikr. Aleksandras Čadarainis; 1901–1950) eilėraščių rinkinys. Netrukus pasirodė dar trys poezijos rinkiniai: „Aš ir šis laikas“ (1928), „Frakuotas apašas“, „Pasaulio smuklė“ (abu 1929). Visos šios keturios knygos ženklino naujo latvių poezijos etapo pradžią.

Du būdai būti amerikiečiu

ŠARŪNAS ANDRIKIS Tony Blair. A Journey: My Political Life. Hutchinson, 2010. 718 p. Jonathan Franzen. Freedom. Farrar, Straus and Giroux, 2010. 570 p.

Miestas kaip sandoris

MILDA KIAUŠAITĖ Vaida Keleras. Vilniaus užkampiai: žiemą, vasarą, rudenį, pavasarį. Fotoalbumas. Koncepcijos autorė ir sudarytoja Margarita Matulytė, tekstų autoriai Albinas Galinis, Vyt Bakaitis, Margarita Matulytė. K.: Kitos knygos, 2010. 112 p.

Be literatūrinės didybės

DALIA ZABIELAITĖ Andrea Busfield. Gimę šešėliuose. Romanas. Iš anglų k. vertė Jovita Liutkutė. V.: Alma littera, 2010. 312 p. Iš viso spalvingo rytietiško pasaulio vargingas Afganistanas, regis, daugiausia traukia žurnalistų ir rašytojų dėmesį. Apie Afganistano dabartį kuriami televizijos reportažai, rašomi romanai.