erkuliai erezijos ir kiti įtikinėjimai
Egylas Baras (tikr. Janis Tievgalis, 1940–1997) – latvių poetas, miško darbininkas, kalinys. Jo kūrybinis palikimas – vienintelė knyga „Nulio supaprastinimas“, kurią parengė Valdis Atalas. Joje skelbiami 1972–1995 m. parašyti eilėraščiai.
Eglė Kuckaitė. Trys ir miškas. 1993
Baro gyvenimas – liūdnas: 15 metų jis praleido sovietinėse įkalinimo įstaigose, ten ir pradėjo rašyti eilėraščius. Pirmąkart nuteistas 21 metų už grupinį taksi automobilio nuvarymą. Atlikusį bausmę, jį užvaldė Latvijos laisvės idėja, sukūrė pogrindinę organizaciją, buvo nuteistas už antivalstybinę veiklą.
Su Egylu Baru „Šiaurės Atėnų“ skaitytojai šiek tiek pažįstami iš Valdžio Atalo humoristinio pasakojimo „Poetas ir kiaulė“ (žr. 2026.III.13).
●
šaukia
sliekas
žadindamas žemę
●
dispozicijos
kodėl rūgštėja šaltiniai
klausiu savęs
kodėl neturi namų
ant drumstų pelkėto upelio burbulų
skruzdės neša rūdis šalin
šlifuos žvaigždes
●
absoliutus svoris
didžiausia atsakomybė – nešti
pilnaties prasmę per tylą
●
zoologinė paralelė
ir mums 2 teko grįžti atgalios
pasiklausyti vėžių
●
užsakymas menininkams
greitai sugalvokite naują melą
pasirodys plagiatas
ir jo nebeliks
●
netikėtinas atbalsis
tik skeptikas gali įsimylėti
pačią negražiausią moterį
●
patarimas pradedančiajam
stenkis kuo ilgiau
pabūti beždžione
kol juoksis iš tavęs
kaip žmogaus
●
šarados taisyklės
kol laisvė perkama už pinigus ją reikia pelnyti
●
išversta į latvių kalbą
du žmonės sudaro trikampį
kol vienas
esi tik apskritimas
●
dadaizmo problemos (kančios)
varnos problema paveiksle
pavojinga
ji vis tiek nugvelbs įžymybes
●
prigimtis
žmogus gyvenime ilgiausiai
aiškinasi
geometrinį tašką
●
kai daugelis lingvistų
abejoja
ar gandras yra bendrinis
tebūnie
tegul toks būna
bet snapas tai raudonas
●
nuodėmės išpažintis
net flirtuodama nenuleidžia akių vokų
žuvis
kad nenuplautų kosmetikos
●
Rygos radijas
minios laikrodis
tik šiek tiek atsilieka
nuo mūsiškio
●
tėviškai prieš miegą
skruzdėlė irgi mato žvaigždę
bet nekosti
●
saugu nuo vagių
niekada nekabinkite
rakto
ant išvietės durų
●
pavojingas laikas
uodas sugniaužia kumštį
tik pirmadieniais
●
atodūsis už durų
už uošvę atkaklesnė
tik guma
●
mokesčių kainoraštis
kai laikraščiai pradeda
aprašinėti patys save
reikia laukti naujos
likerio rūšies
●
komunikabilumas
radiatorius
tai civilizuota krosnis
●
sielų siuvėjas
keitė žmonas
kaip kostiumus
bet pinigai
už kuriuos pirko drabužius
buvo sąžiningai uždirbti
●
pasididžiavimo kardiograma
jei kaminkrėtys nebijo
važiuoti į Afriką
jis tikras kaminkrėtys
●
oratorius
iš ausies galite ištraukti bet ką
išskyrus
nutrauktus meškerės kabliukus
●
virtuvių pokalbiai
viskas prasidėjo
dėl kiaušinio netikrumo
●
tveriantis šiaudelio
rabarbarų kaltė dar neįrodyta
prieštaravo kisielius
Iš: Egīls Bārs. Nulles vienkāršošana. Rīga: N.I.M.S., 2001
Vertė Arvydas Valionis
