Literatūra

Anokia čia patvirka!

SIGITAS GEDA 2008 metai Nepadori pasakėčia Gegutė giria gaidį ne todėl, kad jis gaidys, o dėl to, kad turi gaidį… Laiko „už gaidžio“. Kokia gėda! Fu. Gaidys giria gegutę ne todėl, kad ji gegutė, o dėl to, kad turi… Fu. Kokia gėda!

Prašymas

ILONA JANULIENĖ Jau norėjau pradėt sakiniu: „Štai, pagaliau, ir sulaukiau knygos.“ Bet, pagalvojusi, kaipgi aš laukiau, tokio sumanymo atsisakau. Juk po paskutinės (dabar jau priešpaskutinės), 2008 metais išleistos, Alfonso Andriuškevičiaus knygos paprasčiausiai gyvenau savo gyvenimą, dirbau savo darbus

EVALDAS IGNATAVIČIUS. Eilės

Lopytas – Morta, kas rūtas kasa? – Rokas rūtas kasa. – O Kasta laksto? – Kasta pamokas mokos. – O Rapolas moko? – Rapolas pasakas sako. – O mama lopo? – Mama skaras lopo. „Spindulėlis“, elementorius, 1928

ROBERT GERNHARDT. Eilės

Robertas Gernhardtas (1937–2006) – daugialypis šiandieninės vokiečių literatūros talentas: poetas, kritikas, eseistas, tapytojas, karikatūristas. Gimė Taline (Reval), jo šeima priklausė Pabaltijo vokiečių mažumai, 1939 m. repatrijavo į Rytų Prūsiją. 1945 m. tėvas žuvo kare. R. Gernhardtas Štutgarte ir Berlyne studijavo tapybą ir germanistiką. Vienas iš satyrinio žurnalo „Titanic“ ir Naujosios Frankfurto mokyklos kūrėjų.

Kitoks, daug platesnis pasaulis

GENOVAITĖ BONČKUTĖ Kai Sajus mane pamatė pirmą kartą, per bendrabučio kaimyną ėmė siuntinėti meilės laiškus. Tai buvo Philo Collinso dainų tekstai, kuriuos jis, klausydamasis kasečių, bandė versti iš anglų kalbos.

Audrų amžiuje

DALIA ZABIELAITĖ Irène Némirovsky. Prancūziška siuita. Istorinis romanas. Iš prancūzų k. vertė Goda Bulybenko. V.: „Baltų lankų“ leidyba, 2010. 502 p. „Išvykstu į kelionę“ – tai buvo paskutiniai rašytojos Irène Némirovsky žodžiai, pasakyti dviem mažametėms dukroms Denise ir Élisabeth prieš ją išsivedant kareiviams 1942 metų liepos 13 dieną.

Vakarų Pekinas

VAIVA GRAINYTĖ Korėjiečių „Apple“ Edipas. Nekerintys diafragmos kerai 2010 11 30 Ką tik parėjau iš teatro. Kviestinė režisierė korėjietė pastatė spektaklį pagal savo šalies mitą – truputį karaliaus Edipo istoriją, tik šiame rytietiško mito variante ne motina sūnaus, bet tėvas dukros neatpažįsta.

Sigito Gedos potencialas, kūrybos procesas ir meninės išraiškos priemonės

ANTANAS ANDRIJAUSKAS Šiame straipsnyje iš Lietuvos kultūros tyrimų instituto spaudai rengiamos knygos „Sigitas Geda: pasaulinės kultūros lietuvinimas“ žymaus poeto, tragiškos egzistencinės pasaulėjautos adepto Sigito Gedos asmenybė ir specifiniai kūrybinės veiklos ypatumai tyrinėjami meninės kūrybos procesų psichologijos požiūriu.

Senjorai

MARIUS RAUBA Kartais pasikalbu su kiemo senjorais. Jaunesni visada skuba, jie itin svarbūs patys sau, tikrų ir tariamų rūpesčių blaškomi, užtrenkia automobilio dureles ir išlekia velniai žino kur, nors, jei paklaustumėte, atsakytų, kad su reikalais.

Visi laiškai – žirafos

Miela drauge, Jūs kaip Mikalojus Konstantinas. Jis kažkoks aseptinis, antibiotinis, bijantis užsikrėsti žmonėmis. Jam jau geriau rexai, palmės, piramidės ir žirafos. Jam jau geriau jūra miške. Kur žmonės?