LiteratūraKnygos
Pagirtos tarp moterų, arba Lietuvos garbė
ALIUS AVČININKAS Aliodija Ruzgaitė. Prisiminimų blyksniai. Sudarė Alė Šimkienė. V.: Tyto alba, 2010. 244 p. Vargu ar čia tiktų pasakymas „koks mažas pasaulis“. Gal labiau derėtų sakyti: „Kiek mažai apie pasaulį žinome.“
Ne tik žodžių gausybės kolekcija
DALIA ZABIELAITĖ Orhan Pamuk. Nekaltybės muziejus. Romanas. Iš turkų k. vertė Justina Pilkauskaitė. V.: Tyto alba, 2010. 655 p. „Tai buvo laimingiausia mano gyvenimo akimirka – nežinojau“ (p. 7) – taip prasideda vienas naujausių garsaus turkų rašytojo Orhano Pamuko (g. 1952) romanų.
Perversijos gydymas perversija
DONATAS PAULAUSKAS J. G. Ballard. Avarija. Romanas. Iš anglų k. vertė Marius Burokas. K.: Kitos knygos, 2010. 216 p. Gyvenu prie pat gatvės, nuolat pripildytos automobilių spūsčių. Visi kambario langai nukreipti į nuolat pulsuojantį mašinų srautą.
Erotizmas mokykloje
MARIUS PLEČKAITIS Tomas Arūnas Rudokas. Gimnastika visiems. Eilėraščiai. K.: Kitos knygos, 2010. 120 p. Apie poeziją esu įpratęs kalbėti trumpai, glaustai, turiu aiškią poziciją. Mėgstu įvaldytą postmodernizmą ir apskritai geros kokybės tekstus.
Apie žaidimą tamsos paribiuose
DALIA ZABIELAITĖ Monika Fagerholm. Amerikietė mergaitė. Romanas. Iš švedų k. vertė Mantas Karvelis. V.: Gimtasis žodis, 2010. 688 p. Šiuolaikinė skandinavų literatūra turi tam tikrą savybę, kuri kai ką labai žavi. Kuri, kaip šis romanas, netgi prestižiniais skandinavų prizais apdovanojama.
Vykdanti misiją
VALENTINAS SVENTICKAS Viktorija Daujotytė. Tragiškasis meilės laukas. Apie Sigitą Gedą: iš poezijos, užrašų, refleksijų. Monografija. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2010. 440 p. Viktorijos Daujotytės knyga apie Sigitą Gedą priklauso ne tik literatūrai. Ji kartu yra visuomenės gyvenimo reiškinys.
Pro svetimas akis
JURGA TUMASONYTĖ Mindaugas Nastaravičius. Dėmėtų akių. Eilėraščiai. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2010. 96 p.
Du būdai būti amerikiečiu
ŠARŪNAS ANDRIKIS Tony Blair. A Journey: My Political Life. Hutchinson, 2010. 718 p. Jonathan Franzen. Freedom. Farrar, Straus and Giroux, 2010. 570 p.
Miestas kaip sandoris
MILDA KIAUŠAITĖ Vaida Keleras. Vilniaus užkampiai: žiemą, vasarą, rudenį, pavasarį. Fotoalbumas. Koncepcijos autorė ir sudarytoja Margarita Matulytė, tekstų autoriai Albinas Galinis, Vyt Bakaitis, Margarita Matulytė. K.: Kitos knygos, 2010. 112 p.
Be literatūrinės didybės
DALIA ZABIELAITĖ Andrea Busfield. Gimę šešėliuose. Romanas. Iš anglų k. vertė Jovita Liutkutė. V.: Alma littera, 2010. 312 p. Iš viso spalvingo rytietiško pasaulio vargingas Afganistanas, regis, daugiausia traukia žurnalistų ir rašytojų dėmesį. Apie Afganistano dabartį kuriami televizijos reportažai, rašomi romanai.
