MARIUS PLEČKAITIS. Eilės komentarai http://www.satenai.lt/2013/02/15/marius-pleckaitis-eiles-4/ DVISAVAITINIS KULTŪROS LAIKRAŠTIS Fri, 21 Feb 2025 15:20:38 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.7.1 Autorius: Kovas http://www.satenai.lt/2013/02/15/marius-pleckaitis-eiles-4/comment-page-1/#comment-1050 Fri, 22 Feb 2013 15:50:33 +0000 http://www.satenai.lt/?p=23838#comment-1050 Kaip suprantu, visi eilėračiai yra su indikacijomis į Todesfuge. Gražūs jie momentais. Kreipiant dėmesį į nuorodas, norisi, kad nebūtų tyčiojamasi iš tokių monumentinių kūrinių, kurių negalima vertinti( M.P 10 ar M.P 6). Tarkime “man wohnt im haus
und er spielt mit his shlanga” tai stiliaus klaida,nes “man” ir er nedera viename sakinyje, net poezijoje. Nežinau kaip ji praėjo autoriaus cenzūrą ir ŠA, nes tai verčiasi.. ne, geriau neversti.. Žinoma, tai smulkmena.
Antra vertus, jaučiasi M. Plečkaičio braižas, kurs yra savitas. Ir nėr čia ko visiems rašyti apie gėlių kvapą:

]]> Autorius: Kristinas http://www.satenai.lt/2013/02/15/marius-pleckaitis-eiles-4/comment-page-1/#comment-1049 Thu, 21 Feb 2013 15:47:19 +0000 http://www.satenai.lt/?p=23838#comment-1049 Laabai gražios eilės be agrarikos prieskonio.

]]>