Egzistencializmas komentarai http://www.satenai.lt/2012/08/31/egzistencializmas/ DVISAVAITINIS KULTŪROS LAIKRAŠTIS Fri, 21 Feb 2025 15:20:38 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.7.1 Autorius: trys keturi http://www.satenai.lt/2012/08/31/egzistencializmas/comment-page-1/#comment-953 Thu, 13 Sep 2012 08:07:14 +0000 http://www.satenai.lt/?p=19551#comment-953 toto, kartais matome ne tai, kas tiesiai ir aiškiai, o tai, ką norime matyti. atsakymo į klausimą kodėl taip vaidenasi, o ne kitaip, reikėtų ieškoti savyje.

]]> Autorius: toto http://www.satenai.lt/2012/08/31/egzistencializmas/comment-page-1/#comment-949 Sun, 09 Sep 2012 01:59:01 +0000 http://www.satenai.lt/?p=19551#comment-949 Sorry, bet pasivaideno, kad tekstas ir komentarai buhalterių (iš pašaukimo) rašyti.

]]> Autorius: trys keturi http://www.satenai.lt/2012/08/31/egzistencializmas/comment-page-1/#comment-946 Fri, 07 Sep 2012 09:31:00 +0000 http://www.satenai.lt/?p=19551#comment-946 suaugusio žmogaus organizme cirkuliuoja apie 5l kraujo. Padauginus iš 2-jų ir paskirsčius 2-ms gyvenimams yra daugiau nei pakankamai, kad nuplauti juo ir 4400 gyvenimo nuodėmių ir smūgių. Išgryninti iki tokio skaistumo, kad labiau tik dangus.

]]> Autorius: aurika http://www.satenai.lt/2012/08/31/egzistencializmas/comment-page-1/#comment-945 Fri, 07 Sep 2012 08:19:12 +0000 http://www.satenai.lt/?p=19551#comment-945 Labai geras str. ir puikiai jam parinkta iliustr.

]]> Autorius: aurika http://www.satenai.lt/2012/08/31/egzistencializmas/comment-page-1/#comment-944 Fri, 07 Sep 2012 08:18:37 +0000 http://www.satenai.lt/?p=19551#comment-944 faire 400 coups – tai gyventi negarbingai, šėlioti

Vivre sans respecter la morale et les convenances.

]]> Autorius: zibute http://www.satenai.lt/2012/08/31/egzistencializmas/comment-page-1/#comment-943 Thu, 06 Sep 2012 17:52:38 +0000 http://www.satenai.lt/?p=19551#comment-943 Man tai neuzkliuvo filmo pavadinimas, rasinys ne istisai apie ji. Arba isverskit “400 Blows” arba “to do the 400 dirty tricks” savaip, taisyklingai lietuviskai. Idomu butu, jei ne “sintetini” pakaitala sugalvotumet. Ir dar jei apie tas stovyklas ka nors ismanytumet, tada visai idomu jau butu.
Man tai “kraujo per daug” ;) Labai labai patiko. Aciu Autoriui. Pagarba.

]]> Autorius: Isa http://www.satenai.lt/2012/08/31/egzistencializmas/comment-page-1/#comment-939 Thu, 06 Sep 2012 15:23:41 +0000 http://www.satenai.lt/?p=19551#comment-939 Man irgi užkliuvo filmo pavadinimo vertimas.
Bet rašinys patiko, nors paprastai K. Navako tekstus noris priskirti prie kažko tarp savimylos ir grafomanijos – tai, žinoma, tik asmeninė nuomonė…

]]> Autorius: Baisa http://www.satenai.lt/2012/08/31/egzistencializmas/comment-page-1/#comment-937 Wed, 05 Sep 2012 17:10:03 +0000 http://www.satenai.lt/?p=19551#comment-937 “400 smūgių”, sakot :)
The English title of the movie “400 Blows” is a gross misinterpretation of the original title. The original title stems from the French expression “Faire les quatre cents coups”, meaning “to live a wild life”, as the main character does. Literal translation of the expression would be “to do the 400 dirty tricks”.

]]>